Journal d'un Letton aux cheveux longs

Non, je ne parle pas du maitre de Kung fu aux cheveux longs qui enseigne a une jolie blonde comment se servir de son sac a main en cas d'agression.
Non, 'bill' c'est addition en anglais. Pourquoi cet article alors ? Pour expliquer comment une poubelle se remplit si vite, pour dire que gâcher du papier c'est mal et surtout pour vous expliquer mon quotidien de jeune volontaire qui doit justifier ses dépenses. Moi, qui jamais de ma vie ante-lettonne, n'ai pris dans ma poche un de ces tickets maudits je suis désormais obligé de les collecter.
En clair je dois justifier un certain montant en ticket de nourriture, de crédit téléphone et de transport, le reste (si peu) étant considéré comme argent de poche et donc non-justifiable.
Ayant un vélo, je n'ai plus de ticket transport. Étant amateur de voyage et de fiesta, j'empiète largement sur le budget bouffe pour m'amuser. Au final, je suis dans l'obligation de voler - oui oui de voler - ces saloperies de tickets quand je fais mes courses.
Mais attendez, le pire dans toute cette histoire c'est que je suis obligé de les faire tamponner a la caisse. C'est d'ailleurs un des premiers mots appris ici :''zimogu'', le tampon divin. Lorsque j'arrive a la caisse, un frisson me parcourt, une sueur froide me prend et lorsque je tend, d'une main tremblante, les quelques tickets que j'aimerais faire tamponner, je m'attend a un raid aérien de la sécurité pour m'arrêter moi, voleur de ticket.
Bon, jusqu'ici tout va bien, comme dirait l'autre.
Cette épine épique du quotidien a des aspects de jeu également, a savoir qui chopera le plus gros ticket. Jusqu'à ce jour, mon aimable voisin a gagné avec un ''58 lats et des poussières'', qu'il m'a finalement offert, voyant mes yeux pleins d'envie et ma langue pendante.
Voila, tout ça pour dire que je suis désormais obligé de faire mes comptes et que
ÇA ME FAIT CHIER !